Colonel Green: You were an accountant in Montreal?

Lieutenant Joyce: Yes, sir. Uh, not really an accountant, sir. That is, I didn’t have my charter.
— from the film “The Bridge on the River Kwai” (1957)